Articles de

Josep Miquel Ramis

La autotraducción y el difícil encaje de sistemas literarios en contacto

Résumé Il y a plusieurs perspectives a partir desquelles on peut approcher l’auto-traduction. L’une d’elles correspond à l’auto-traduction au sein des communautés et des états avec plus d’une langue en coexistence, l’auto-traduction intraétatique (dans un même état politique). L’objectif de cet article est de définir ce type d’auto-traductions, d’identifier les... Read More