Déconstruire la narrativité à l’écran
Résumé Cet article traite de la lecture effectuée par le cinéaste catalan Albert Serra dans son film Honor de cavalleria de El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, en l’analysant en termes de traduction/réécriture interdiscursive, où ce qu’on adapte n’est pas tant la matière de l’intrigue que la logique... Read More
Les racines plurielles de l’Europe. De la pertinence d’étudier aujourd’hui les racines de l’Europe.
Résumé Le processus de configuration de l’Union européenne ne doit pas être considéré comme le chemin vers une entité politique homogène, mais comme une mise en valeur de la spécificité de chaque peuple: l’idée est celle de «l’unité dans la diversité». Il est plus fructueux d’identifier et de traiter ces... Read More