Récits à bascule, Les cas de La villa de César Aira et Embassytown de China Miéville
Abstract Even though projects and experiences of alternative management and life are on the rise, visions of the future still tend to fall back on schemes inherited from the narrative of progress. In this essay I suggest that «collapse» (effondrement) as a horizon of expectation can avoid the automatisms and... Read More
¿Saber, o no saber? El legado eurocentrista ante la subjetividad migrante.
Abstract This paper reflects on the contribution of migrant subjectivities to the process of reorientation and deconstruction of the hierarchy of established Western knowledge, historically Eurocentric. Starting from a text that presents migrant experience not only in terms of loss, lack, trauma and suffering, but which also takes into account... Read More
Traduction multilingue et multiculturelle. La série «El Dragón de Gales».
Abstract The series El Dragón de Gales was launched as a comparative project by the Spanish unity of the Romance Languages and Literatures Department of the University of Geneva. During ten years, the series convoked teachers and researchers of various disciplines of the Faculty, colleagues from other Centers and Institutes of the same... Read More