Contenidos

Can past cultural hibridity be revived? Old Delhi in Anita Desai’s fiction

Download PDF
Resumen

Este artículo explora la relación dinámica entre espacialidad y procesos sociales en la ciudad, los “espacios vividos” negociados por escritores / personajes / lectores. Se centra en Shahjahanabad / Old Delhi y su grandioso pasado de rica historia, tradiciones lingüísticas y poéticas con referencia a las novelas de Anita Desai Clear Light of Day e In Custody, y desentraña las conexiones en la intersección de la ciudad real y la ficticia. La ciudad de Mughal era famosa no sólo por su magnificencia arquitectónica sino también por su cultura compuesta y sus conocedores del arte. Las fuerzas históricas destruyeron la ciudad físicamente, desmantelaron su vida cultural y en el proceso estrangularon su alma. Las dos novelas invocan reiteradamente la nostalgia por la grandiosidad y la armonía pasadas, y el documento sugiere la necesidad de ir más allá del luto por las tradiciones perdidas en el texto y fuera de los lectores-ciudadanos, y plantea posibilidades de hibridación cultural en las espacialidades transformadas.

Palabras clave

Anita Desai, Clear Light of Day, In Custody, espacialidad, procesos sociales, hibridación cultural.

 

Texto completo – Inglés (pdf)

Leave a Reply