Clara Janés

Perfil

Clara Janés es Licenciada en Filosofía y Letras y Maître ès arts en Literatura comparada por la Universidad de París-Sorbona. De su dilatada creación poética, traducida a más de veinte idiomas, cabe destacar Eros (1981), Vivir (1983), Kampa (1986), Lapidario (1988), Fractales (2005), Orbes del sueño (2013) y ψ o el jardín de las delicias (2014). Traductora prolífica (Vladimír Holan, Jaroslav Seifert, Marguerite Duras, Nathalie Sarraute, Katherine Mansfield y William Golding, entre otros), es autora asimismo de una abundante obra en prosa, que comprende el ensayo (como Cirlot, el no mundo y la poesía imaginal, 1996, La palabra y el secreto, 1999, María Zambrano. Desde la sombra llameante, 2010) y la novela (con Los caballos del sueño, 1989, y El hombre de Adén, 1991). Recientemente ha sido elegida Académica de la RAE, donde ocupará el sillón U.